Avantasia

 日期:2007-09-13 15时


出自Avantasia -《金属歌剧》The Metal Opera PT I(七封印传说),2002年发行。
Avantasia是一支来自德国德国福尔达市的临时金属歌剧乐队。“Avantasia”是两个词的组合:“Ava”来自“Avalon”(Avalon,凯尔特族传说中的西方乐土岛,据说亚瑟王及其部下死后尸体被移往该岛),“ntasia”则是取自“Fantasia”(幻想曲)。

Days had come, winters had gone,
and we gamboled like siblings in Paradise.
I was your knight, holding you tight
as a brother when I saw your crying eyes.
Time went by and we had to say goodbye.
Staring up to the clouds above
Children - so little and sad.
Hoping the saints could help one day
Lead us together again.
Holding the key to the alley of dreams
still in hands.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.

Stepbrother tell me where have you been
when they brought me to this godforsaken place.
Sign of the cross - they took me away
for healing with herbs by the way of grace.
Now I wait for the day to feed the flames.

I have been caught in a cage of despair.
My heart as a monk's cell so empty and bare.
But no holy water can make me
forget you again...
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.
Time telling me to say farewell
but I knew that I would fight hell
and I knew: We will
go for another time we can see,
for another time we'll be free,
for no more farewell.

幻想ING.

呃……怎么和火影BMG有些象的?

无责任说……前奏的旋律和Multicyde&Anea 的A Better Day很像……或者应该说是和varsong很像。
Multicyde&Anea 的A Better Day

A Better Day的资料:《A Better Day》原曲名为《varsog》,在挪威是一首广为流传的民谣,这首歌的原作者叫Henning Sommerro,他在1977年写了这首歌。

所以蛛蛛说和火影的BGM很像,也不是没可能。(火影也是追到100集就没看下去了,汗,估计没听到这一首)不过我喜欢这主楼发的这首歌词,整张专辑里也就比较喜欢这首,觉得有如冲破层层障碍获得重生。按我的理解,算是一张概念专辑。

补上专辑背景:
在17世纪初的修道院,Gabriel是一个备受赏识的见习生。在一次任务中进入巫女之塔,却看见自己的妹妹Anna被当成巫女囚禁。困扰不已的Gabriel寻求导师Jakob的帮助,却发现Jakob神情有异。
经过私下调查,发现Jakob正在阅读一本异教徒的书。好奇之下不禁翻阅其内容,却无法理解。
Gabriel 偷阅异教徒书籍被发现,结果被关进大牢。而与他同室囚禁的正式Druid教徒Lugaid。 Lugaid告诉他有一个精灵与精神的世界叫做Avantasia。而那本异教徒书籍就是开启Avantasia的七个封印之一。罗马教皇 Pope Clemens IIX与主教von Bicken、Jakob受到宗教、权势的诱惑,正要进入Avantasia释放其中黑暗之 塔的神秘人物,如此一来将会破坏Avantasia。而失去灵魂的世人将会变成软弱的傀儡。
在了解事情真相 之后,Gabriel与Lugaid以乞逃狱,躲过监守官von Kronberg的追击到达古老的沼泽。借助环境的力量进 入Avantasia。并在Avantasia的精灵Elderane和矮人Regrin的协助下企图拓会封印……

再回来说Varsong,原曲还没找到,找到下面五个版本。分别是Multicyde&Anea英文版、挪威美声天后anne vada的Boundless Love、JTL的A Better day、刘德华的黑蝙蝠中队,金秀妍的norwegian folk song。五个版本各有特色,估计还有更多的版本。

Anne Vada的Boundless Love,估计这一版比较接近原曲的风格,究竟是挪威版。Anne Vada的音乐不错, 可以去听听的。


JTL-A Better day,最早找到的是这一版,然后才知道Varsong,继而找到了其他的版本。
以下是引用的歌曲背景介绍。
《A Better Day》是JTL第一张专辑的第一波主打曲,它是根据挪威民谣改编的轻音乐加RAP唱法,由成员李在元重新填词编曲,以擅长的HIP-HOP曲风唱出了别样的感觉。MV描写了5位从小到大一起长大的生死至交,在其中两人在受到黑帮的攻击身亡后,剩下的三个人回想过 去五人共同患难的点点滴滴,毫不迟疑的决定为好友报酬血恨。在三人涉险成功后,回到两为好友坟前悼念,徒留下对过去五人间友谊的无限感伤。

金秀妍唱的版本链接没找到,唱的语言似乎不是挪威版,也不是韩文,资料没找到。试听可以点这个。
http://www.dkshow.com/play.asp?id=425009

黑蝙蝠中队……故事背景搜黑蝙蝠中队就知道了,比较长。




上一篇:封印超级新手请进

下一篇:封印传说台服的官网地址5.25公测